2006年10月09日
Fashion city
東京で暮らしていると、パリとかNYの方がやっぱりオシャレだよね・・・と思っていたりするけど、パリではどこもかしこも「日本」が溢れているような感じがしました。ファッションも若い人の服装をチェックしていると、日本の特に原宿でオシャレとされるものが、パリでも最先端みたい。お店で「東京から来たの・・・」なんて言うと、「世界で一番オシャレな街じゃない」なんて言われてビックリ。。。
プランタンでは、最新モードのデザイナーが集まる３階に回転寿司のBaramakiというレストランが入っていて、その内装があまりに素敵で思わず入ってしまいました（※写真は、そのBaramaki）。なんか、香港映画に出てきそうな回転寿司なんだもの（笑）。BaramakiとはBar a makiのことで、巻き寿司のバーという意味なのだそう。でも、回転テーブルではサラダとか、ケーキとかも回っていてとてもカラフル。
投稿者 rumi : 23:45 | コメント (0) | トラックバック
2006年10月07日
パリの午後
自由時間が出来た日の午後は、５月にやっと再オープンしたオランジュリー美術館へ直行。２０分ぐらい外に並んだけれど、中では本当にゆっくりと間近で名作を楽しめたので、本当に贅沢！その後は、もちろん買い物でColetteをチェックしたり、チョコレートを買ったりで、あまりに歩き回り過ぎて足が痛くなり、美味しいクレープ屋さんで至福の時（笑）を過ごしたのでした。
投稿者 rumi : 21:29 | コメント (0) | トラックバック
2006年09月24日
働く女性
我が家では日本経済新聞をとってるのですが、私は文化面が大好き。いつも、市井の人が行う文化活動が紹介されていて、感動したり驚いたり。
先日も山形県でトチモチ作りを守り続ける「行沢（なめざわ）とちの実会」が紹介されていました。会といっても、７０歳前後の女性３人のみがメンバーで、作る人の少なくなったトチモチという伝統食を守っているのです。昔は作っては人に振る舞っていたものが、今ではお正月などに欲しいという方が増え、加工場を作り、配達用の車も備えた事業になっているそう。「農家の嫁は家の仕事をするだけではない」と、メンバーの一人の方は、「何かしたいと田んぼに腰掛けながらいつも思っていた」と言っています。
なんだか、この言葉にジーンとしました。何かしたい、社会ともっと関わりたい、という女性が沢山いるんだということ。その気持ちが、こうした仕事になっていった喜び。多くの働く女性は、様々なジレンマを抱えつつ、でも純粋な気持ちに従って仕事しているのだと思うのです。そんな人たちが、活かされる場所がもっと増えることを願っています。
投稿者 rumi : 16:16 | コメント (1) | トラックバック
2006年09月05日
キンドーさんな顔
明日から出張なので仕事が山積していて、昨日はCocoとのお別れがあったけれど、午後遅くに会社に行きました。腫上がった目を隠すために、念入りにお化粧した顔を見てダンナ様が一言。「なんか、キンドーさんみたいな顔になってるけど・・・。」これ以上、直せません（怒）！出社すると沢山の人が心配していてくれて、なんとも嬉しくまた「ウルウル」きてしまいました。家に帰ると、仕事でもプライベートでもお世話になっているアメリカ人の上司から花束が・・・。Coco、良かったね！ では、出張に行ってきま〜す。
投稿者 rumi : 22:15 | コメント (0) | トラックバック
2006年08月14日
温故知新
お盆休みがちょっとあったので、その間にblogを読み返してみました。２月１１日までが一区切りで、その後５月まで再開していません。この理由はすごく分かりやすくて、２月末から３月にかけて、先ず母が病に倒れ、父が骨折、おまけに我が家のココ（１６歳の猫）が腎不全・・・と不幸の波が押し寄せたからなのです。この頃は、仕事は続けつつの病院通いで、かなりストレスいっぱいの日々でした。当時のダイアリーを見ると、仕事の会食、病院、そして岩盤浴ってのがいっぱい書いてある（笑）。岩盤浴でゆっくりと色んなことを考えると、ふと解決策とかイライラや不安な気持ちの理由とかが分かったりするので、とっても助かりました。おかげで今は完全に岩盤浴中毒（^^;)。
投稿者 rumi : 22:15 | コメント (0) | トラックバック
2006年08月12日
welcome back
タイトルは、またまた３ヶ月近くblogを休んでいた自分に向けてです(^^;)。。。 しかしなんで、こんなにあっという間に、月日が過ぎるんだろうか。これは、年齢のせいですかね（笑）？？ 時々、ダンナさまと子供の頃の時間の流れと、大人になってからの時間の流れは違うよね・・・という話をするのですが、これは感覚的なものなのか、実際、物理的にそうなのか？ 子供の頃の一日って、もの凄く長かったような気がするんですけど。 と、とにかく、これまでのblogでの空白期間を整理して、がんばるぞ、blog更新！
投稿者 rumi : 22:59 | コメント (0) | トラックバック
2006年05月08日
Starting Over
なんと、３ヶ月もBlogをお休みしてしまいました。。。いろいろなことが起きて、それでも仕事に忙殺されて、なかなか自分の考えてることをチョロっとまとめて書くことが出来なくなってしまいました。だから３月から、ホントにしんどい時間が流れていたのです。（詳しくは、またゆっくりと少しずつ書くことにしますけど。）緑がまぶしい季節、身の回りのすべてがゆっくりと再生している感じがします。（しかもあと１ヶ月あまりで、ワールドカップが始まってしまいますね〜！）
投稿者 rumi : 23:27 | コメント (0) | トラックバック
2006年02月05日
砂漠の妖精
Palm Springsで滞在した、砂漠の中のリゾートホテルには、手入れの行き届いた沢山の花壇がありました。写真は、サボテンの花壇で、いろいろな種類が植えてあってびっくり。ポピーやパンジーの花壇では、不思議な、妖精のようなモノを発見！ びっくりしてよく見てみると、なんとハチドリではないですか！生まれて初めてのハチドリ遭遇（？）、感動的でした〜（笑）が、あまりの素早い動きに、カメラに収めることは出来ませんでした・・・残念。
投稿者 rumi : 23:21 | コメント (0) | トラックバック
2006年01月31日
Give up
東京でかなりの雪が降った次の日は、ちょうどこのPalm Springs出張からの帰国日。ロサンゼルスの空港に着くと、飛行機は５時間遅れで出発予定という。。。結局、帰国したのは日曜日（２３日）の夜中１１時過ぎ。次の２日間は、ほとんどベッドから起きれなくなってしまいました。ちゃんと、身体の言うことも聞かなくちゃいけませんね。というわけで、しっかり休養をとりました。
投稿者 rumi : 21:06 | コメント (0) | トラックバック
2006年01月28日
カリフォルニアの空
どんな仕事も、やはり一番大切なのは体力。いつも平均より少し上の体調を保てれば、アウトプットするものの質も安定するというものです。というわけで、Palm Springs出張中に朝早起きして、敷地内のジムで行われているヨガに参加。宿泊者は、＄１０で１時間のレッスンを受けられるのです。砂漠の乾いた新鮮な空気を沢山吸い込んで、身体をストレッチし、とってもリフレッシュできました。それにしても、カリフォルニアの空って、どうしてこんなに「あっけらからん」と美しいのでしょう。
投稿者 rumi : 22:58 | コメント (0) | トラックバック
2006年01月10日
比較対象
７日に医療のことを書いたけど、比較するものがないと、自分の受けているサービスや買った商品の善し悪しというのは、分からないもの。そういう、比較対象となる事例や商品が、インターネットによって身近になったことが、大きな変化をもたらしているのでしょう。
医療でいうと、アメリカへ留学していて開業医にかかって驚いたのは、どこの病院もきれいで、プライバシーが保たれていること。日本では、他の患者さんと医者のやりとりが聞こえてくる・・・なんていうことは、普通にあったのですもの（今もそうでしょうけど）。そして、お医者さんの症状に対する説明が、ものすごく親切。診察をしてから、別室で図や模型を使ってゆっくり時間をかけて説明してくれるのです。更には、専門領域外の病気の可能性が考えられるときは、専門医を紹介してくれ、その専門医宛に手紙を書いてくれます。というわけで、日本に帰国してすぐは、病院に行ってカルチャーショックを受けてました。
投稿者 rumi : 23:11 | コメント (0) | トラックバック
2006年01月03日
2006
Happy New Year !!
明けましておめでとうございます。平和な一年になりますように。
投稿者 rumi : 01:59 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月31日
ゆく年くる年
今年も風のように一年が過ぎ去ってしまいました。一年間、短距離ランナーのペースで仕事に没頭してしまったので、ここにきて体力的にも限界が見え(^^;)、猛反省。今年は、大掃除もスキップしているのだった・・・。それでも、今年は多くの新しい出会いや、自分の能力や将来に向き合うチャンス、そして去年と違って身内が皆健康に過ごし、こうして振り返ると恵まれた一年だったのです。
来年は、戌年。英語のdog yearは、犬が一年で七年分老いることから、IT業界の技術や覇権争いの激しい変化を形容して使われることがあります。でも、私の2006年は人間ペースの一年で、仕事は長距離ランナーペースでやっていきたいと願っていますっ。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
投稿者 rumi : 00:51 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月27日
雲の上
今年は、飛行機に乗って何回海外へ出かけて行ったのだろう？ それはもう考えたくないぐらい、頻繁に出かけていたんです。とにかく、月に一回は海外出張がありましたから・・・。こうして、何度も飛行機に乗っていると、初めて飛行機に乗ったとき、もの凄い勢いで感動した雲の光景も、なんでもなくなってしまう。それは、なんだか悲しいことだな〜と思って、今年最後の機上からパチり。やはりこの光景は、とてつもなく美しく神秘的。この雲の絨毯の先に、大宮殿があっても私は驚かないよ・・・と一人思いにふけりました。
投稿者 rumi : 00:43 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月24日
クリスマスの週末
Merry Christmas! もうクリスマス・・・ですね。ということは、年末なんだぁぁ。
投稿者 rumi : 22:37 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月19日
Globetrotter＝世界を旅する人
ベルギーからの撮影隊と香港で嬉しい再会。美味しい鴨料理を食べてから、Soho地区のバーでみんなで楽しい話をしました。今年、彼らはとても忙しかったと言うのです。新年は、津波被害のインド洋周辺諸国へ。その後、パキスタンでの地震被害を追って、パキスタン。パレスチナ・イスラエルには、３回も入ったそうです（一度は、空港でイスラエル人の検査官から７時間質問攻めにあったとか・・・。）。こうして、世界の被災地や紛争地に真っ先にかけつける彼らは、人間を愛し、世界を駆け回って生きることに大きな喜びを感じているようでした。これこそ、Globetrotterと呼ぶにふさわしい人たち。
投稿者 rumi : 22:53 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月14日
香港へ
今WTOサミットが香港で開催されているのですが、そのちょっとしたお手伝いで、香港へ。これは、今の会社の仕事とは全く関係のない仕事で、無理矢理休みをとって出発(^^;)。たまには、違う仕事をしないと気分転換も出来ないのです。それに、香港では沢山の友人たちとの再会も待っています。その中には、なんと昨年の６月に通訳した、あのベルギーからの撮影隊もいるのです。彼らは、WTOにおけるEU代表の撮影のお仕事。こんな風にして、世界の友人と再会できるのはとても素敵なことですね。
投稿者 rumi : 23:31 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月13日
プチバルブ？
出張から戻ると、会社がらみや友人との忘年会が毎日のようにあって、胃腸薬をお守りのように持参(^^;)。今年は、いつになく忘年会が多いし、帰りのタクシーを奪い合うという、バブルの頃の光景が再現されています。といっても、８０年代中頃からのバブル期、私は不況にあえぐアメリカで仕事していたので、バブルってイマイチ良くわからないのですが・・・。とにかく、景気が悪い・・とグチることの多いタクシーの運転手さんが、この年末はハッピーなようでめでたし、めでたし。
投稿者 rumi : 01:23 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月08日
サンフランシスコの空
サンフランシスコ行きの飛行機は、めちゃくちゃ揺れた。。。（それに飛行機って、食事の時間になると必ず揺れるんだけど、なぜでしょう？） 最近は出張慣れしてきて、飛行機の中で熟睡して、現地に到着したら仕事モードになるんだけれど、今回はあまり眠れず・・・。それでも、サンフランシスコに到着してあの美しい空を見たら、元気になっていたから、カリフォルニアのパワー恐るべし。（写真は、ナパバレーのBeringer Wineryにて。）
投稿者 rumi : 21:06 | コメント (0) | トラックバック
2005年12月01日
水のような商い
お互いに仕事が忙しく、半年ぶりぐらいでやっと会うことのできた友人と恵比寿で夕食。２回ほど行ったことのある、おしゃれな居酒屋風のお店が、閑古鳥でびっくり！ 以前来たときは、「次は予約してくださいね」と言われたのに・・・。お客さんて、浮気っぽいものですね。「水商売」という言葉を実感した夜でした。ちなみに英語では、これに当てはまる言葉はなく、せいぜい「不安定なビジネス＝unstable business」と表現することになります。
投稿者 rumi : 23:45 | コメント (0) | トラックバック
2005年11月24日
水の味
広州では、市内にある高級ホテルに滞在していましたが、そんな場所であっても、水道水は消毒薬と埃のような臭いがしていました。水が美味しいって、どんなに恵まれていることなのかと、中国に来ると思います。日本の水も汚れてしまったけれど、大切にしなくてはいけない宝物だと実感しています。
投稿者 rumi : 23:16 | コメント (0) | トラックバック
2005年11月03日
矢のごとし、一年
今の会社で仕事を始めて、この11月で一年になります。ああ、なんて早いのだろう！仕事を始めた時は、暇でどうしようかと思ったのですが、今年に入ってすぐに沢山のプロジェクトが動き出し、それからはあっという間でした。そうして、月に一度は海外へ出張し、今はちょっと休ませてください〜という気分。でも、これは贅沢な悩みでもありますね。
投稿者 rumi : 22:57 | コメント (0) | トラックバック
2005年10月26日
晴天のパリ
寒いだろうと覚悟して、沢山のセーターを持参してパリに到着。ところが、こちらは良い天気で、暑いぐらい。夜はさすがに多少冷えるけれど、日中は20℃を超える日もしばしば。嬉しかったけれど、これも温暖化の影響か・・と思わずにいられませんでした。
投稿者 rumi : 22:28 | コメント (0) | トラックバック
2005年10月16日
アレルギーな日々
今年の春はスギ花粉がすごかったのだけれど、私のアレルギーはあまり悪化しませんでした。その代わりなのか、このごろになって「ブタクサ」に異常反応していて、本当に辛い日々です。それに加えて、風邪を引いてしまい、鼻の粘膜とノドが弱ってしまっています。あまり薬を飲むとボーっとしてしまって仕事にならないし、アレルギーは厄介です。ああ、早く風邪だけでも治さなくては。
投稿者 rumi : 19:32 | コメント (0) | トラックバック
2005年10月02日
空高く
なんともう10月。。一年過ぎるのが早すぎて、自分の記憶が追いつきません・・(溜息）。不調だったblogのシステムをダンナ様が入れ替えてくれましたが、blogのアップも追いつかないこの頃。システムの変更で、過去のエントリーの画像がいくつか行方不明になってますが、データが見つかったので、徐々にアップしていきます〜。
投稿者 rumi : 13:08 | コメント (0) | トラックバック
2005年09月27日
タイの魅力
いつも思うのだけれど、タイの人は笑顔がとても美しい。純朴さと優しさが笑顔いっぱいに現れるのです。あんな笑顔が出来る人でいたいものです。
投稿者 rumi : 22:21 | コメント (0) | トラックバック
2005年09月03日
旅の教訓
9月になりましたが、引き続き夏休み旅行のご報告です。後半は、オランダ・アムステルダムに滞在しました。アムステルダムに着いたら、いきなり「私ってかなり日本人・・・」という体験をしました。ホテルまでのタクシーでぼったくりにあったのです(怒）。アメリカで暮らしていた頃は、そんなことが自分におきないように、いつも警戒し防衛本能や闘争心を持っていたのですが、日本に戻ってすでに十数年。。。私はすっかりだまされやすい奴になっていたみたいです。でも、そんな感覚を思い出させてくれたから、やっぱり旅に出ることは大切だなぁ・・と改めて感じました。
投稿者 rumi : 16:35 | コメント (0) | トラックバック
2005年08月26日
メリハリ
しばらく仕事、仕事の日々だったので、ゆっくり海外へ行って本当にリフレッシュできました。お休みをしっかりとるなど、生活の中でのメリハリってとても大切なんだ！と再認識。
投稿者 rumi : 22:31 | コメント (0) | トラックバック
2005年07月26日
ホテルの窓から
こうして仕事で色々な場所を訪れているけれど、旅行者とは違って、その土地の人達とのふれあい・・なんてなかなかないのです。だから、どんな場所に来ているのか分からなくなったりもします。ホテルの窓の外には、中国・広州の文字。
投稿者 rumi : 22:33 | コメント (0) | トラックバック
2005年07月20日
お年頃
連休は、ダンナ様にプラハとアムステルダムのガイドブックを買ってもらって、旅行中のプランを練ったり、ジムでヨガやストレッチしたりして、のんびりと過ごしました。会社に来てみたら、みんな海やプールへ行っていたらしく、真っ黒！あんなに思い切り肌を焼けたらなぁ〜とちょっとうらやましくなりましたぁ。そういえば子供の頃は、夏休みには何回も肌がむけて、真っ黒だったもんね・・。日焼けが恐いのは、シミが出来たら消えないお年頃だから・・ということなんでしょうねぇ(^^;)。
投稿者 rumi : 23:32 | コメント (0) | トラックバック
2005年07月12日
Summer Vacation
会社で夏休みのプランを提出するよう言われたのですが、フリーで仕事する我が家は特に計画は無し。でも、そろそろちゃんと休まないと、仕事にも息切れしてきたところなので、急遽旅に出ることに決定。行き先は、あこがれのプラハとアムステルダムになりました〜(^^)v。
投稿者 rumi : 22:12 | コメント (0) | トラックバック
2005年07月08日
香港新空港
香港の新空港は、本当に美しい。が、すご〜く広いうえに、免税店や様々なおみやげ屋がものすごい充実振りで、いくら時間があっても足りないぐらい(^^;)。帰国の際は早めに空港に行くことをお勧めします！私も会社の人も、搭乗時間が過ぎても買い物していて、ゲートまでの長い距離をあせって早歩きしました・・・(汗）。
投稿者 rumi : 23:41 | コメント (0) | トラックバック
2005年07月05日
百万ドルの風景
今日の会議は午前９時に始まり、午後３時過ぎまで延々と続き、さすがにグッタリ。が、外はとても良い天気！こんなに良い天気の香港はめずらしいからと、ビクトリアピークへ行くよう勧められトラムに乗って訪問。高台から香港を眺めると、小さな島にマッチ棒のように建ち並ぶ高層ビル郡が、香港人の力強さそのものの様に感じられ、感動的な風景として心に刻まれました。
投稿者 rumi : 23:16 | コメント (0) | トラックバック
2005年06月30日
弁解
blogの更新はいつも頭の中にあるのに、忙しいとその状況を文章にするのがおっくうになってしまいますね。それに、仕事の話ばかりになるのも、虚しい・・(^^;)。と、更新が滞っていることの弁解なのです〜。
投稿者 rumi : 23:13 | コメント (0) | トラックバック
2005年06月09日
わかりやすいヤツ
昨日午後６時に緊急ミーティングがあったのだけど、なんと終わったのが午後１１時半。。。さすがにヘトヘトになり憔悴している私を見て、会社の人達が気を使ってお寿司屋さんへ。。お寿司屋のカウンターで５分で元気になっている私って。。。
投稿者 rumi : 22:03 | コメント (0) | トラックバック
2005年06月04日
またまた持つべきもの
アメリカで暮らしている親友が来日。２年振りなのに、全くそんな感じはしなくて、やっぱり友達ってこういうものだよね〜と感動。距離や時間を飛び越えてしまえるって、すごいことですよね。
投稿者 rumi : 23:00 | コメント (0) | トラックバック
2005年05月28日
権八
友人とあの「権八」へ。ブッシュ大統領が来日した際、小泉首相と訪れたヤキトリ屋です。絶対行きたくないと思っていたのに、ついつい行ってしまいました(^^;)。店内は、天井が高く古い蔵の中のような造り。遅くまでお客さんが待っている状態で、すごく活気に溢れていました。
投稿者 rumi : 22:09 | コメント (0) | トラックバック
2005年05月22日
持つべきもの
アメリカへ留学していた頃からの親友の家へ。彼女は、2人の子供の育児に追われつつも、仕事をバリバリとこなしていて、ホントに頭が下がる。会うといつも、子供達のこと、仕事のこと、社会のこと、と話がつきない、大切な人です。週末にこうしてホッとできる時間がもてて嬉しい。
投稿者 rumi : 21:05 | コメント (0) | トラックバック
2005年05月11日
雀
私が雑誌を読むのは、美容室や歯科医へ行った時ぐらいなのですが、先日、たまたま読んだ雑誌にフランスかどこかの映画監督へのインタビューを目にしました。その中で、「この世から無くなったら寂しいものは？」というような質問があり、彼が「雀」と答えていたのが、なんだか忘れられません。本当に、この世界から雀がいなくなったら寂しい〜。
投稿者 rumi : 22:50 | コメント (0) | トラックバック
2005年05月07日
まさにゴールデン
連休中は、ジムでエクササイズしたり、マッサージへ行ったり、体力作りとリラクゼーションに専念しました。時間のある時は、昼寝したり（かなり贅沢〜）、友人と自然食のお店で食事したりしたので、お肌もツルツルに！最近忙しいので、ご褒美という感じのゴールデンウィークでした。
投稿者 rumi : 20:54 | コメント (0) | トラックバック
2005年04月29日
ZINGARO
話題の『ジンガロ』による「Loungta-ルンタ」を観に行きました。騎馬オペラと呼ばれる通り、馬と人が一体となった演技に、ただただ驚愕。特に、美しく手入れされた馬、チベットを意識した衣装、考え尽くされた舞台装置、抑えた照明が作る美しさは、一枚の絵を見ているような錯覚を覚えさせました。チベット僧による演奏や踊りは、多少彼らの文化に触れている私には少しばかり違和感がありましたが、こうしてチベットの状況への興味を持つ人が出るのであれば・・とも思いました。ジプシーのような表現者達、祖国を追われたチベット人達、彼らの気持ちを運ぶ馬。とても印象的な舞台でした。
投稿者 rumi : 23:14 | コメント (0) | トラックバック
2005年04月28日
まったりGW
ゴールデンウィークは１０連休となり、ゆっくりすることが出来そうです(^^)。特にどこへも行かず、映画を観たり、溜まっている雑事を片付けようっと。本当は、休暇でどこか海外へ行きたいですが、最近は出張ばかりで飛行機もあまり乗りたくない気分・・(^^;)。近所の公園がオアシスって感じです。
投稿者 rumi : 23:06 | コメント (0) | トラックバック
2005年04月25日
チャレンジ！
無事に帰国。上海の町は、日本で報道されるほどの緊張感は感じられませんでした。今回、移動する時などに言葉の通じない不便さを痛感。中国語を習うことを決意しましたぁ。
投稿者 rumi : 22:04 | コメント (0) | トラックバック
2005年04月20日
世界を実感すること
今日から、土曜日まで上海出張。日程を少し短くしたけれど、いつも通りビジネスです。出発前は、気を付けてくださいね〜とずいぶん周りに心配されました。香港の友人からは、上海では日本食レストランや日系のお店には近づかない方がいいとのアドバイス。あのような行動をとっているのは、一部の人間だけれど、過激な人達だから・・と。中国の友人達と歴史認識の話をきちんとしたことがないのは、やはり自分の認識が弱く欠落しているからなんだろうな。上海の空港からホテルへ向かう車の中から、ぼんやりと町を眺めつつ、世界を実感する努力をしなくては・・とそんなことを考えました。
投稿者 rumi : 23:05 | コメント (0) | トラックバック
2005年04月06日
致死量の花粉
あっという間に桜の季節。一年で一番気持ちが明るくなるのは、やっぱり春ですね。とはいえ、町に出るとマスクの人だらけ。これは異常な光景です。私も花粉症ですが、予想通り本当に今年は花粉量がスゴイ。今日は会社で隣の席の方が、「今日の花粉量は、致死量ですよ。」と話しかけてきたので、「ホントですね〜。」と答えつつ、なかなか良い表現だな〜と感心(^^;)。
投稿者 rumi : 23:36 | コメント (0) | トラックバック
2005年04月03日
花祭りポスター
今日は、やっと春らしく暖かい日でした。散歩していると、花祭り（仏様の誕生日）のイベントのこんな可愛いポスターが。仏陀もキャラクター化しているとは！
投稿者 rumi : 21:30 | コメント (0) | トラックバック
2005年03月28日
プリウス参上
新車を購入。プリウスの特別仕様車が、我が家にやって来ました。綺麗な水色で、とても素敵〜(^^)。まだ写真を撮ってないので、近々アップします。
投稿者 rumi : 23:18 | コメント (0) | トラックバック
2005年03月26日
焼酎三昧
昨夜は仲良しの通訳さんと久しぶりに食事へ。二次会は、焼酎バーで幻の焼酎、魔王、伊佐美、森伊蔵を飲みました。しかし、焼酎ってすごい。次の日、まったく二日酔いなく、すがすがしく起床したのです〜(^^;)。
投稿者 rumi : 21:15 | コメント (0) | トラックバック
2005年03月20日
体力自慢？
あまりに慌ただしい毎日で、とうとう日付や曜日が分からなくなってきました・・(^^;)。回りでは、インフルエンザや疲労から、体調を崩す人が続出。私も連休初日の昨日は、ほとんど眠ってました。寒気もしたし、インフルエンザかと覚悟していたのですが、たっぷり眠ったら元気になってました。というわけで、今日はジムで汗を流して、ヨガまでやってきました。まだまだイケるらしい。。
投稿者 rumi : 22:22 | コメント (0) | トラックバック
2005年03月05日
豫園
出張での楽しみ（これは、誰でもそうでしょうけれど）は、美味しい食事。上海ではどのレストランでも、新鮮な食材で作られた繊細な料理を楽しむことが出来ました。至福の時です〜。また、上海の観光スポット、豫園（よえん）へ、ミーティングの合間を縫って立ち寄りました。石、花木、水といった庭の作り、建物、そして家具の一つ一つまでもが繊細でした。思わず手の込んだ石畳も撮影。
投稿者 rumi : 23:16 | コメント (0) | トラックバック
2005年02月28日
矢の如く
もう２月が終わるということは、お正月から２ヶ月経ってしまったわけですね。ああ、早い。週末も、なんだか妙に早く終わってしまうし、やっとベッドに入って寝るとすぐ起きなきゃいけないような感じがする。もう少し、スローにならないと・・と思いつつ、今はこのスピード感を楽しまなくちゃ、とも思っています。
投稿者 rumi : 23:54 | コメント (0) | トラックバック
2005年02月03日
インフルエンザ流行中
会社で風邪が大流行中。斜め向かいの席の青年は、ずっと病院に行かずに、休んだり早退したりを繰り返していました。が、今日やっと病院へ行って、インフルエンザとの診断。みんなで、菌をまきちらした罰を考えなくては・・と怒り爆発でした。風邪の時は、ちゃんと病院へ行きましょ〜〜。
投稿者 rumi : 21:50 | コメント (0) | トラックバック
2005年01月17日
100人待ち
オフィスで座りっぱなしが多いせいか、腰痛が悪化・・・(涙）。今月からジムに入会したので、まじめに通って筋力を回復しなくては。週に２回は行きたいところです。そういえば、このジムではシューズなどを預けるロッカーがなんと100人待ち！なんとかして欲しいですぅ。
投稿者 rumi : 23:45 | コメント (0) | トラックバック
2005年01月15日
一日ガイドさん
香港から友人２人が遊びに来て東京を案内。香港では、日本のブランドが大ブームだそうで、丁度、冬物バーゲンの季節を狙って遊びに来たお洒落な２人は、大喜びでお買い物。誰も持っていない服、みんなが見たことのないブランドを着るのがカッコイイのだそうで、それは、今多くの国々の若者ファッションに共通しているトレンドなのでしょう。私も人と同じものを着るのが嫌いなので、張り切って色んなお店を案内しました。２人とも男の子ですが、試着してじっくり価格と品物をチェックしていて、立派でしたぁ(^^)。
投稿者 rumi : 00:08 | コメント (0) | トラックバック
2005年01月13日
The Lockup
新年会が立て続けにあって、初めて監獄レストラン”ザ・ロックアップ”へ。こんなとこ絶対来ないと思っていたけど、大いに盛り上がって楽しんでいる自分がいました・・（恥）。たまには、おバカな盛り上がりも楽しいものですね(^^;)。
投稿者 rumi : 00:07 | コメント (0) | トラックバック
2005年01月07日
今年の目標
新しい年が始まり、例年のごとく今年の目標を決めましたが、もう何年も実行できずに繰り越している目標も・・(^^;)。今年は、少しでも実行出来るようにしなくては〜。去年は、身の回りで体調を崩す方が多く心が痛みました。私自身も先ずは、健康で一年過ごせるよう気をつけようと思います。
投稿者 rumi : 00:04 | コメント (0) | トラックバック
2005年01月03日
A Happy New Year!
あけましておめでとうございます。
今年ものんびりとblogを続けていこうと思います。平穏な一年になりますように。。
投稿者 rumi : 23:21 | コメント (0) | トラックバック
2004年12月26日
来年こそは・・
今年は結局海外出張に3回出かけました。しかし、休暇らしい休暇をとっていなくて、どこへも旅行には行ってない。。来年こそは、どこかへゆっくり旅したいなぁ。今一番行ってみたいのは、プラハ。スコットランド&アイルランドの旅もいい〜。
投稿者 rumi : 15:11 | コメント (0) | トラックバック
2004年12月23日
路上のカオス
上海では、ちょっと道を歩くのもかなり緊張しました。だって交通規則無視の車の運転がすごく恐い。信号青で横断歩道を渡っていても、車が突っ込んでくるのですよ。タクシーの運転もかなり乱暴。乗っている間は、遠くを見て違うことを考えるようにしてました(^^;)。自転車とオートバイと自動車が、路上でぐちゃぐちゃになって、ある意味命懸け（？）で走り回っている。恐ろしいながらも、日本では見ることの出来ない光景でした。
投稿者 rumi : 21:03 | コメント (0) | トラックバック
2004年12月22日
上海 as of 2004
今回の出張で、初めて上海へ。去年行った深セン同様、排ガス汚染は深刻。モヤがかかってる、空に。。しかし、街の活気はスゴイ！経済活況の勢いが肌で感じられて、右肩上がりとはこのことか・・という印象でした。ファッションの中心と言われるだけあって、おしゃれな人も多いし、食べ物も美味しい。そして、富裕層向けのトレンディーなレストランやバーもいたる所にありました。立ち並ぶ巨大な超高層ビル郡と、路地裏に残る小さな商店。どちらも上海の今なのですね。
投稿者 rumi : 22:31 | コメント (0) | トラックバック
2004年12月21日
おでんと決断
11月からお仕事をさせてもらっている今の会社と、長い契約をすることになりました。私はこれまで「スポット」と呼ばれる、単発の通訳の仕事をこなしてきたので、ちょっと緊張。でも、周りの人にも恵まれている今の環境なら、やっていけるようにも感じています。今日は、仲良くしている４人で湯島のシブイおでんやさんへ。飲んで食べて、どこでも女性はやっぱり豪快で元気なのです(^^)！
投稿者 rumi : 23:55 | コメント (0) | トラックバック
2004年12月11日
猫に小判
新しいデジカメを買いましたぁ。今までのは、操作が簡単で私にはピッタリでしたが、サイズが大きいし重かった。新しいのは、薄くて小さくて軽い。しかもCONTAX。持って歩くのがちょっと恐い。。（よく、モノを落っことすのです。。）
投稿者 rumi : 20:05 | コメント (0) | トラックバック
2004年12月02日
美しい習慣
引っ越ししてすぐに、お隣にちょっとしたお菓子を持ってご挨拶に伺ったんだけど、そのお礼ということでゆうべお隣の方がお菓子を持ってきてくださった。それがまた、なんとも美味しいケーキで、ダンナ様と奪い合うように食べてしまいますた。。こういうご近所へのご挨拶って、とても日本的で素敵な習慣。私はお隣への挨拶が大好きだったりします(^^;)。
投稿者 rumi : 22:22 | コメント (0) | トラックバック
2004年11月21日
居心地の良い場所
新居は、実は6月に引っ越す前に住んでいた所なのです。戻って来たら、私もダンナ様も、それに猫のココまでぐっすり眠れたので、やっぱりこの場所が私たちにはピッタリきてるんだと実感。
投稿者 rumi : 21:14 | コメント (0) | トラックバック
2004年11月19日
Rolling
今日は、引っ越し。小雨の中、引っ越し屋さんが来たけれど、これまでと違ってちょっと手際が悪い。この業者を使うのは3回目で、いつも気持ちのいいサービスなので安心してまかせていたんだけど、これも運なのかしら。我が家の荷物のほとんどは重くてかさばる本だから、引っ越し屋さんも大変ではあるのです。
投稿者 rumi : 22:55 | コメント (0) | トラックバック
2004年11月14日
また移動。。
6月末に引っ越したばかりだったのに、諸事情からまた引っ越し。。ま、これを機に大掃除しよう！もっと身軽になりたいと、引っ越しの度に思うから。捨てるぞぉ。
投稿者 rumi : 13:10 | コメント (0) | トラックバック
2004年11月11日
いま私たちにできること？
先週末に、NHKが民放のチャリティー番組のごとく24時間かけて、地震や台風の被災者の状況をリポートし、支援する「被災者の声・いま私たちにできること」という番組を放送していました。他局に比べ積極的に被災状況のリポートに取り組んでいて素晴らしいなぁと思いつつ番組を観ました。しかし、あの日はNHKの労働組合がシンポジウムを開く予定になっていたと知り、なにだかのんきに感心していた自分に腹が立ってしまいました(^^;)。
投稿者 rumi : 23:51 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月28日
Life in Tokyo
新しいクライアントさんでの仕事が始まりました。高層ビルの最上階にあるオフィスから眺める景色に、思わず「すご〜い！」と声を上げてしまいました。秋晴れの朝や夕方の景色が特に素晴らしいのです。東京という都市をパノラマで眺めながら、「今、私は東京にいるんだなぁ」と何故か感慨深い思いに浸りました。
投稿者 rumi : 23:26 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月26日
メディアの役割
新潟で大きな地震があってから、テレビを見るのが辛い。あの日は、東京も断続的に地震があって、とても恐かった。しばらくは、揺れてもいないのに、揺れているような感じがしたりもした。被災された方達の心労を思うと、言葉が無い。メディアでは、被災者の生活の様子や被害状況の映像がどんどん流れるけれど、今、現地で何が必要で、近隣の市町村がどのような支援をすればいいのか・・というような、現場の支援活動を効率的にするような意見や報告が全くない。これでは、誰が取材に行っても同じだから、どの局のニュースを見ても同じ様な映像ばかり。そうしている間に、地震で怪我をしなかった方達が、疲労から体調を崩し亡くなるという、最悪の状況が始まってしまっている。
投稿者 rumi : 21:58 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月13日
万年風邪？
やっと体調も万全になったと思ったら、また風邪・・。クライアントさんのオフィスの中に、異様に寒い会議室があるんだけれど、今日はそこで２時間超のミーティングの通訳をしました。会議が終わると、ほっとしたと同時に、寒気が・・。夕方もその会議室を使うことになっていたので、急いで他の部屋に変更して貰いましたが、あぁ、風邪から解放されるのはいつのことやら。
投稿者 rumi : 21:50 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月11日
台風とクマ
週末の予定は、台風で変更。しばらく太陽を見ていないから、ちょっと気分も冴えない。秋は真っ青な空が見たいのに、なんだか今年はずっとおかしな天気が続いていますね。ニュースでは、毎日射殺されたクマの映像が映る。都会に住んでいると、今や希少動物となったクマを射殺してしまうことは、間違っているように感じるけれど、実はクマと人間の生活圏は背中合わせ。。とにかく、なんだかすっきりしないなぁ・・。
投稿者 rumi : 22:28 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月07日
美声はどこへ・・
ハスキー声のまま、来月からお仕事することになったクライアントさんを訪問。私は通訳の派遣会社に何社か登録して仕事をしているので、営業の担当さんに連れられての訪問だったのだけれど、とにかく声が出なくて四苦八苦(^^;)。次の日には、その営業さんから「美声はもどられましたか？」とメールがきたので笑ってしまいました。
投稿者 rumi : 22:25 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月02日
診断結果
ノドの状態がさっぱり良くならず、病院へ。お医者さんは、「これは、どうしようもない。ノドを休めるしかないんです。ここら辺は、役者さんがいっぱい住んでいて、やっぱり声が出なくなって、どうにかしてくれって言うんだけど、どうしようもないんです。」と言われてしまいました〜。週末は、大人しくしていよう。
投稿者 rumi : 22:05 | コメント (0) | トラックバック
2004年10月01日
商売道具が・・
急に寒くなったせいか、風邪が流行っていて、お約束通り私も微熱がでました。でも、すぐに熱がさがり、今度は、ノドに・・。それでも仕事柄、ノドを使って話続けていたら、とうとう超ハスキーの別人のような声になってしまい、「カラオケ行って、いつもは歌わない歌に挑戦したら？」と言われる始末。こちらは、商売道具が故障してしまって、内心どうしようかと焦っているのに〜！
投稿者 rumi : 23:03 | コメント (0) | トラックバック
2004年09月25日
男の本音
昨夜は仲良しの通訳さんとお食事。お酒を飲みつつ、仕事の情報交換から最近のプロ野球の問題まで楽しくおしゃべり。彼女は、ダンナ様が嫌がるそうで出張の仕事は断っているのだそう。「うちなんて、私が出張行く時、嬉しそうなんだよね〜。」と言うと、「そ、それは・・・。」だって（涙）。
投稿者 rumi : 23:04 | コメント (0) | トラックバック
2004年09月22日
すれ違った人
夕方、地下鉄の駅で乗換のために通路を歩いていると、あちら側から内田裕也氏が歩いて来た。颯爽と。スゴイ・・（！）。