« Kitchen 西麻布 | メイン | 今年の出張 »
2006年08月18日
オシム監督
オシム監督が日本代表監督に就任してから少し時間が経ってしまったけれど、私はサッカーも好きだし大のオシムファン。【以前のエントリー】 先日も、国立競技場でのトリニダード・トバゴ戦を観戦しました。オシム監督のように徹底した美意識と哲学を持って自分の仕事をしている人の言葉が、これから日本のサッカー選手やジャーナリストだけでなく、様々な場面で一般の私たち日本人に届いてくることが本当に嬉しい。言葉の持つ力、本質的な質問や回答の仕方、ウィット・・・これまでもジェフ千葉時代のオシム監督の言葉から、多くを学びました。彼のような言葉の達人には、長く一緒に仕事をしている通訳が不可欠。間瀬通訳の代表スタッフ入閣は、ジェフとの交渉次第なのでしょうけれど。。。
投稿者 rumi : 2006年08月18日 23:07
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://editreal.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/1001
コメント
オシム監督のお言葉の中で、『自分を信じなさい』 『自信』って、、、？？？
日々のお仕事、目の前のroutineをこなしている中で、会社に業績として評価されたりしても自分の中で満たされない物があるのは、、、、果たしてそれを自信を持ってやっているかと、言うところなのかなぁ？
どうやったら、自分を信じる事が出来るのでしょう？
ルミがオシム監督の通訳になったら直接御本人に聞いて下さいねぇ～！
投稿者 めぐ : 2006年08月21日 01:55
オシム監督は、自信というよりむしろ自分に何が足りないのかを知るべき・・・と言っていますね。これは、自信を持つことよりも、厳しいことかもしれません。でも、よく考えたらやっぱり失敗して、涙を流して・・・ってことでしか、自信はつかないかもしれないですね。私も、通訳で何度泣いたことか！！
投稿者 rumi : 2006年09月24日 16:35