2005年05月25日
技の見せどころ
先週、今週と重要な会議があったため、お客様が多く、夜まで会食の通訳が入っていました。会食通訳をするときは、いかに通訳をしながら食べるかが、技の見せ所（？）になります。通訳者が事前に食事を済ませてから、席につくこともありますが、通常はみなさんと一緒。今回も、通訳しつつ見事に全て平らげました。一緒に仕事した通訳さんと「美味しかったね〜」と大満足で帰宅(^^)。
投稿者 rumi : 2005年05月25日 23:07
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://editreal.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/842