« 建築家・藤井厚二 | メイン | ストレイト・ストーリー »
2004年05月03日
silo
最近、仕事の中でよく出てくる言葉の一つが"silo"です。"silo=サイロ"というのは、牧場などで見かける飼料や穀物を貯蔵しておく細長い貯蔵庫のことです。サイロは狭く窓がないことから、サイロの中で一人で仕事を進める・・ということは、周りとコミュニケーションをとらずに仕事を進めることを指し、組織がサイロになっている・・というと、縦割りで横のコミュニケーションがとれていない・・ということになります。このサイロ、日本語で上手くあてはまる言葉があるといいんだけど、なかなかしっくりくる表現がありません〜。
投稿者 rumi : 2004年05月03日 22:14
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://editreal.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/704